Maestros:

¿Está interesado en planes y hojas de trabajo gratis y consejos para mantener su salón de clase limpio?

Aprenda más ahora >>

Padres:

¿Desea ayudar a sus hijos y a sus maestros a detener los gérmenes comunes este año escolar?

Aprenda más ahora >>

Resumen de recursos

Enlaces útiles para noticias de salud en la red:

Centros para Control y Prevención de Enfermedades www.cdc.gov

¡Dile adiós a la gripe! www.sayboototheflu.com

Salud de los niños (Fundación Nemours) www.kidshealth.org

Asociación de Enfermeras Visitantes de América www.vnaa.org

Familias Combatiendo a la Gripe www.familiesfightingflu.org

Clean Up Q&A

Mantener el salón limpio y a los niños saludables puede ser un reto. ¡Estamos aquí para ayudarle! Hemos reunido varios datos divertidos, actividades extraordinarias, juegos maravillosos y consejos de expertos para ayudarle a detener la propagación de gérmenes que causan el catarro.

Preguntas útiles para maestros

Oprima la pregunta para ver la respuesta; oprima nuevamente la pregunta para cerrar la respuesta.

  1. Cuando se trata de mi salón de clase, ¿qué tan limpio es suficiente?

    El 80% de las enfermedades infecciosas se propagan a través del tacto y un estudiante promedio puede tocar hasta 300 superficies en sólo 30 minutos. Multiplique esto por la cantidad de horas que pasa en la escuela y notará por qué un escritorio promedio tiene 400 veces más gérmenes que una tapa de inodoro promedio. A pesar de que limpia su salón de clases antes que comience el día, los gérmenes se multiplican por la tarde. Además, cuando los niños regresan al salón, del laboratorio de ciencia, de la cafetería o del gimnasio, pueden traer más gérmenes. Limpiar una superficie con agua y jabón o un producto de limpieza no elimina los gérmenes. Es por esto que es importante utilizar regularmente un desinfectante, aprobado por EPA, en las superficies que los niños más tocan como: perillas de puertas, escritorios, teclado de computadora y fuentes de agua. Desinfectar con regularidad ayuda a eliminar los gérmenes que pueden causar resfriado otras enfermedades. Utilizar Clorox® Disinfecting Wipes* es una manera fácil y rápida de asegurarse que está haciendo su parte. Para otras ideas, revise estas Rutinas rápidas de limpieza para su salón de clase.

    *Úsese como se indica en superficies duras y no porosas.

  2. ¿Cómo puedo involucrar a los padres para mantener mi salón de clase limpio y reforzar los hábitos saludables que les enseño a los niños?

    Los padres están preocupados por la salud y bienestar de sus hijos, de la misma manera en qué lo está usted. Ellos quieren ayudarle a mantener su salón lo más limpio y saludable posible. Comience enviando a casa Noticias y Notas; una hoja informativa que presenta a los padres el Club Combate Gérmenes y refuerza las lecciones que los estudiantes están aprendiendo en las escuela sobre una buena higiene. También puede compartir con los padres nuestra Carta de Política de Niño Enfermo.La misma los motiva a hacer un “plan de enfermedad”, manteniendo a los niños en el hogar mientras están enfermos para minimizar la propagación de gérmenes. Otros recursos incluyen una Hoja de Tareas, que puede ayudar al niño enfermo a mantenerse al día con las asignaciones, y una Tabla de Enfermedades Comunes entre los Niños, que es una referencia fácil de las enfermedades infantiles; la cual los padres definitivamente van a apreciar. Estos son sólo algunas maneras en las que puede trabajar con los padres para mantener su salón de clase más limpio y a los niños más saludables. Oprima aquí.

  3. Con tantos estudiantes, es difícil mantener el salón de clase limpio, ¿hay alguna forma de enseñarles a los niños a ser parte de la solución?

    Enseñarles a los niños a alejarse de los gérmenes para que su salón sea un ambiente más limpio y saludable es más fácil de lo que piensa y puede ser hasta divertido. Puede empezar inmediatamente por mostrarle a los niños cómo lavarse las manos por 20 segundos; el tiempo que toma cantar “feliz cumpleaños” dos veces. Para nuestros consejos útiles, Planes y Hojas de Trabajo que le ayuden a enseñarle a los niños cómo combatir la propagación de gérmenes, oprima aquí.

  4. ¿Cuáles son lo gérmenes más comunes en mi salón de clase y cómo puedo evitar que se sigan propagando?

    Muchos de los gérmenes que causan enfermedades se pueden encontrar frecuentemente en los salones de clase: bacterias como E. coli y Salmonela; virus como la Influenza (el virus de la gripe) y Rhinovirus (el que causa el resfriado común). En la clase de deportes los estudiantes se pueden exponer más a Estafilococos (Staph). Para ayudar a prevenir su propagación, debe motivar a los estudiantes a que se laven las manos frecuentemente, especialmente después de comer y utilizar el inodoro. Debe también utilizar un desinfectante diariamente para ayudar a eliminar esos gérmenes en las superficies que los estudiantes tocan más como: perillas de las puertas, escritorios, teclado de la computadora, interruptores de luz y equipos de deportes. Y recuerde, sólo porque una superficie se vea limpia no significa que los gérmenes se han eliminado. El jabón y el agua no son suficientes para matar los gérmenes.

  5. ¿Por qué los niños se enferman tan frecuentemente?

    Un niño promedio se enferma con resfriado 10 veces al año. A pesar de que los adultos pueden combatir los efectos del virus que causa el resfriado, los niños menores de cinco años tienen un sistema inmunológico menos desarrollado. Los niños también tienen mayor facilidad para propagar los gérmenes, ya que se relacionan más de cerca con sus compañeros de clase y comparten los juguetes, utensilios y efectos escolares; hasta cuando se los han metido en la boca. Mientras los niños pueden ayudar a detener la propagación de los gérmenes, a veces es difícil para ellos entender la importancia de la higiene, especialmente porque no pueden ver los gérmenes. Para acceder algunas lecciones que puede utilizar en su salón de clase, que le ayuden a enseñarles, oprima aquí. Para acceder una lista de las enfermedades comunes entre los niños, oprima aquí.

  6. ¿Cuál es la diferencia entre sanitizar y desinfectar?

    Limpiar una superficie con jabón y agua o un producto de limpieza no elimina los gérmenes. Sanitizar un área reduce el nivel de bacteria como E. coli y Salmonela. Se ha demostrado que desinfectar con un producto aprobado por EPA elimina esas bacterias. Además de otros gérmenes potencialmente peligrosos incluyendo virus como la Influenza (el virus de la gripe), Rhinovirus (el que causa el resfriado común), Estafilococo (Staph) y Rotavirus. También los productos desinfectantes ayudan a matar hongos como Trichophyton; la causa común para el pie de atleta. Desinfectar superficies duras y no porosas es una de las formas más confiables de disminuir el riesgo de propagación de estos gérmenes a través del tacto. Para encontrar productos que sanitizen y desinfecten, visita Clorox.com.

Preguntas útiles para padres

Oprima la pregunta para ver la respuesta; oprima nuevamente la pregunta para cerrar la respuesta.

  1. ¿Qué puedo hacer para ayudar a que el salón de mis hijos sea un ambiente más limpio y saludable?

    Hay muchas cosas que puede hacer para ayudar a la maestra de su hijo a mantener su salón limpio. Reforzar buenos hábitos de limpieza en el hogar y llevando a cabo y manteniendo un “Plan de Enfermedad”, son dos maneras de ayudar muy importantes. Ya que muchas maestras proveen los productos de limpieza para la escuela, puede llevarles algunos empaques de Disinfecting Wipes para ayudarle a hacer de la limpieza una tarea más fácil. Hasta hemos incluido una tarjeta de dar gracias que puede incluir con su donación, para demostrarle a la maestra lo agradecido que está de que ayude a sus hijos a aprender y a crecer. Para más ideas, revise la página de Indicadores para padres. Recuerde preguntar en la escuela antes de hacer una donación. Sólo los adultos pueden hacer la entrega.

  2. ¿Es posible limpiar demasiado? ¿Son algunos gérmenes buenos?

    A pesar de que algunos gérmenes no ocasionan una enfermedad severa, el virus del resfriado, Salmonela, E. coli y Estafilococo (Staph) si pueden. La mejor manera de eliminar estos gérmenes de las superficies es utilizando un desinfectante aprobado por EPA. No podemos (ni debemos) matar todos los gérmenes, pero podemos proteger a nuestras familias al reducir los gérmenes que nos pueden enfermar. (Para saber dónde estos gérmenes se pueden estar escondiendo en tu hogar, revise nuestra Lista de Lugares de Alto Riesgo.)

  3. ¿Cuál es la diferencia entre sanitizar y desinfectar?

    Limpiar una superficie con jabón y agua o un producto de limpieza no elimina los gérmenes. Sanitizar un área reduce el nivel de bacteria como E. coli y salmonela. Se ha demostrado que desinfectar con un producto aprobado por EPA elimina esas bacterias. Además de otros gérmenes potencialmente peligrosos incluyendo virus como la Influenza (el virus del resfriado), Rhinovirus (el que causa el catarro común), Estafilococo (staph) y Rotavirus. También los productos desinfectantes ayudan a matar hongos como Trichophyton; la causa común para el pie de atleta. Desinfectar superficies duras y no porosas es una de las formas más confiables de disminuir el riesgo de propagación de estos gérmenes a través del tacto. Para encontrar productos que sanitizen un área y desinfecten, visite Clorox.com.

  4. Escucho frecuentemente los beneficios de los limpiadores “verdes” y naturales, ¿qué tan efectivos son?

    Los limpiadores “verdes” o naturales pueden limpiar el sucio de la superficie, pero usualmente no eliminan algunas bacterias peligrosas o virus. Estos productos no son regulados por ninguna agencia de gobierno o de salud y puede que nos sean examinados para eficiencia o seguridad, como los productos tradicionales. Debido a que no existe ningún estándar, es difícil saber con certeza qué hace que un producto sea “verde” o natural, o simplemente qué tan efectivo o seguro realmente puede ser. Utilizar un producto aprobado por EPA es la mejor manera de asegurarnos que los gérmenes que causan las enfermedades se están eliminando efectivamente.

  5. Una vez se enferma un miembro de mi familia, parece que el resto de nosotros está propenso a enfermarse también. ¿Cómo puedo romper el ciclo?

    Es casi imposible controlar los gérmenes que entran en su casa, pero puede ayudar a reducir su propagación. Al lavar frecuentemente sus manos y desinfectar regularmente superficies duras y no porosas con un producto aprobado por EPA, puede reducir en gran medida el riesgo de su familia de transferir los gérmenes que causan enfermedades, a través del contacto con estas superficies. Para más consejos y trucos de cómo combatir la propagación de gérmenes, revise la página Hogares Limpios.

  6. ¿Cuál es la diferencia entre un producto registrado por EPA y otro que no esté registrado?

    Los desinfectantes y sanitizantes son un ejemplo de productos regulados por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. La EPA regula los ingredientes que se encuentran en estos productos y la forma en que los productos se pueden utilizar efectivamente. Las aprobaciones se conceden si la Agencia determina que el producto puede ejecutar su función sin efectos adversos en el ambiente o en la salud pública. Revise nuestra Soluciones Simples para productos que están aprobados y cualificados para desinfectar y sanitizar un área.

  7. ¿Cuál es la diferencia entre un desinfectante y un jabón anti bacterial?

    Un jabón anti bacterial detiene el crecimiento de bacterias en la piel de una persona. La mayoría de los jabones de manos matan una clase de bacteria y se requiere hasta 10 minutos para que funcione. No eliminan el virus del resfriado y tampoco están diseñados para limpiar superficies. Debido a que puede encontrar gérmenes en una superficie dura, a pesar de lavarse las manos, es importante desinfectar los topes de la cocina y los mangos del refrigerador y el microondas. Los desinfectantes de superficies duras matan los gérmenes que causan los resfriados. Para una Rutina Rápida de Limpieza y fácil de seguir, que se concentre en los lugares donde hay más gérmenes en su hogar, oprima aquí.

  8. Tengo niños pequeños y estoy considerando una guardería, ¿qué preguntas debo hacer para asegurarme que es un ambiente saludable?

    Nunca es muy temprano para pensar en la salud y bienestar de sus niños. En el cuido, los niños comparten mucho más que utensilios, comida, el mueble de cambiarles el pañal y juguetes; también comparten los gérmenes que estas cosas tienen (incluyendo E. coli y Salmonela, que pueden causar diarrea). Los niños menores de cinco años tienen un sistema inmunológico menos desarrollado, pueden ser más susceptibles a los resfriados y estar en mayor riesgo, que los adultos, de contraer enfermedades respiratorias y digestivas. Por esto, es importante preguntarle a los posibles proveedores de cuido para su hijo sobre su rutina de limpieza; la cual podría ser la primera defensa de su niño contra enfermedades causadas por gérmenes. A continuación 10 preguntas importantes que debe hacerles:

    1. ¿Está permitido que los niños compartan los alimentos?
    2. ¿Hay alguien responsable de asegurarse de que los niños se laven las manos antes y después de comer y luego de utilizar el baño?
    3. ¿Cuándo se le requiere al personal que se lave las manos?
    4. ¿Se desinfecta la mesa de comida antes y después de utilizarla?
    5. ¿Se desinfectan los baños y la cocina diariamente? ¿Y las áreas de cambiar los pañales y los juguetes que comparten los niños?
    6. ¿Cuál es la política de enfermedad? ¿Hay algún cuarto aparte para separar a los niños enfermos, de los saludables, hasta que los padres los puedan recoger?
    7. ¿Se requiere que los niños estén vacunados antes de asistir al cuido?
    8. ¿Qué productos se utilizan para limpiar? ¿Son sanitizantes y desinfectantes aprobados por la EPA?
    9. ¿Están los sanitizers disponibles para estudiantes y el personal?
    10. ¿Está el personal adiestrado en cómo prevenir la propagación de enfermedades?

    Para más información sobre limpieza efectiva visite Clorox.com.